Protestan por inclusión de canción en especial de institución bancaria

PRIMERA HORA > ASI
martes, 27 de diciembre de 2005
Aixa Sepúlveda Morales PRIMERA HORA


La activista Cecilia La Luz alzó su voz en contra de la aparición de la canción "Asopao de pollo", de Daniel Santos, en el especial navideño del Banco Popular, "Queridos Reyes Magos".
La defensora de los derechos de la comunidad homosexual, bisexual, lésbica, transexual y transgénero (GBLTT) de Puerto Rico se reunirá en el transcurso de esta semana con la gerencia de la institución bancaria para solicitar una disculpa por la inclusión del número en el programa.
La molestia se extiende hasta el salsero Víctor Manuelle, quien es el encargado de entonar la canción en la grabación.
"Él dice que tiene un hermano que es homosexual y que lo apoya. Entonces, no entendemos su participación en esto... Ciertamente, estamos molestos porque se esté promoviendo el discrimen contra los homosexuales, más la burla de esta canción. No es tiempo de desunir, es tiempo de unión y de sembrar la paz", dijo la presidenta de la organización Unidos por la Igualdad y una de las productoras del espacio radial "Saliendo del clóset", de Radio Puerto Rico (740 AM).
La canción "Asopao de pollo" se hizo famosa en la década de los 70 en voz de Daniel Santos. En la letra se detalla que la repartición del asopao se hará a través de la rima entre el apellido y la presa de pollo. A Cecilia La Luz le causó molestia una estrofa del tema, en la que se apunta que un hombre es de apellido "Angulo" y se le ofrece la parte trasera, en referencia al sexo anal.
"Antes no existía el activismo y permitíamos que se hablara. Hoy las cosas son diferentes y esa canción hace alusión a 'Angulo', y se dice en tono afeminado...", señaló.
La también ensayista explicó que ya se ha comunicado con el Banco Popular y que se estarían reuniendo durante esta semana con Teruca Rullán, vicepresidenta senior a cargo de comunicaciones y parte de la producción del especial.
"Estaríamos solicitando una disculpa pública y hacer algún tipo de llamado, y pedir ayuda con un proyecto educativo que ayude a combatir la homofobia... Creemos que es bien apropiado dejar saber que no fue su intención discriminar contra una parte de la sociedad. Obviamente, un banco tan grande tiene que tener clientes y empleados de la comunidad gay", señaló.
Cecilia La Luz añadió que ya ha alertado sobre su gestión a la organización Gay and Lesbian Against Difamation (GLAD), encargada de "vigilar la difamación en los medios".